Surpass myself to be better better ..better

雖然2011還有兩個月,

兩個月依然要努力

未減完的體重,未完成的工作,未完成的愛情..........

2011的感覺好空,因為很多事情都沒有完成

有半年在國外,有好幾個月在瞎忙...

時間不知不覺就這樣溜走,雖然不累,但是心裡空空的

總覺得甚麼都沒有得到.........

有時候,是因為迷惘而空虛..........

有時候,因為寂寞而空虛......

有時候,因為沒有盡力而空虛.....

給自己2012年的期許

不再空虛~

努力的發光發熱~這才是我呀

Although there've  still gotten two months left till 2012

working hard still needs to be continued.

me weight, my work on half-way, my true love discovered.

feel so empty for loads of unfinished work

stay aboard in half year, spend a pile of time  doing something in vain

Time flies without perception,

although I couldn't even feel tired, but I get nothing but empty for passion-losing.